各フィールドのラベルの多言語切り替え漏れ(接頭子、接尾子)

カテゴリ 言語 コアバージョン 7.14 関連モジュール Entity Translation

接頭子、接尾子に関しては、ラベル以下、新多言語化にも、t()括りにも対応しておらず、まったく×でした。

将来的には i18n_fieldモジュールに入ると思いますが、
現状、処理は入れたけれど、機能していないと、作者よりギブが入っています。
May 15, 2012 at 9:20am > http://drupal.org/node/1221208

今現在、機能しないという事で、こちらは、やはり
TemplateファイルからCallする接頭子、接尾子多言語化対応関数をカスタマイズ用モジュールの中に作成し、
接頭子、接尾子に限っては、テンプレートの冒頭で、その関数をCallする事で対応しました。

※よって、接頭子、接尾子においては、Drupal翻訳システムを利用せず、テンプレート内の定義で切り替えるような形となります。
※色々考えたのですが、Drupalコアの翻訳システムを利用すると、文字列のキャッシュや、Drupalのキャッシュの具合で変更が反映するのにラグがあったり、時間がかかったりするので、それなら、テンプレートを変更すれば即反映。という手法を選びました。

OTHER FAQ

Drupal開発・運用の疑問/質問の答えはここに

無料ユーザー登録すると質問できます。

カテゴリ Core Ver. 関連モジュール タイトル
SSH 7.50 ProxyCommand SSH IP制限を1コマンドで通過する
Apache2.4 7.50 Apache2.4のアクセス制限
サイトの構築 7.50 Module Missing Message Fixer モジュールをアンインストールしたらエラーがでるようになった
drush 7.54 Drush Drushでdrupalサイトをインストールする方法
ユーザの管理 7.50 Paypal continued billing drupal7のPaypal継続課金モジュールについて
コンテンツの管理 7,51 Views Data Export Views Data ExportでCSVデータが欠けてしまう
アップデート 7.50 Download count DOWNLOAD MODULEページでダウンロードが失敗することがある
開発 mail 7.50 Mail Safety 開発/テスト用サイトのメール
メール 7.50 Smtp smtpでGmailアカウントを使いたい
jQuery Revolution 7.50 jQuery Revolutionのリンクがスマホで機能しない
CentOS 7.50 消せないファイルを消すには
権限 7.50 Cron Basic認証時のCron(wget)実行方法
PCRE 7.50 preg_match()がおかしい
コンテンツの作成 7.50 Inline Entity Form Drupal6のフィールドグループのようなモジュールはありませんか?
ユーザ 7.44 Quickbar 会員の種別(役割)別にメニューを設けたい
ユーザ 7.44 Password Policy 無効なユーザーを整理したい
コンテンツの作成 7.50 Expanding Textareas Textareaフォームの行サイズを自動調整するモジュール
コンテンツの作成 7.50 Code per Node ページ毎にCSSやJSを設定したい
コンテンツの作成 7.34 Entityreference prepopulate 新規ノード作成時のリファレンス方法
コンテンツの管理 7.50 Administration menu 標準のユーザー管理ページ

ページ