新規ノード作成時のリファレンス方法

Entityreference prepopulateモジュールを使えば良いと思います。
https://www.drupal.org/project/entityreference_prepopulate

新規ノードを作成する場合のパスは「node/add/コンテンツタイプ」になりますが、Entityreference prepopulateモジュールを使い、パスを「node/add/コンテンツタイプ?フィールド機械名=Reference先ノードid」（※1）とすると、自動的にフォームデフォルト値にしてくれます。

※1）パス
・フィールド機械名：field_reference_toなど、コンテンツタイプのフィールド管理ページで標示されるフィールド機械名です。
・Reference先ノードid：親ノードのことです。親ノードの表示ページに子ノードを新規作成するリンクを置くならば、arg(1)で取得できます。
という状況なら、「node/add/content_type?field_reference_to=<?php print arg(1) ?>」という記述をテンプレートまたはブロックに挿入することで実現できます。

フォームの方をReadonlyやHiddenにもできるので結構便利です。