管理 > サイト設定 > 高度な設定 > 環境設定 > 地域と言語 > インターフェースを翻訳 > 翻訳 ページで「Order total」を和訳しているのですが、「Oder totla」のまま変わりません。
どうしたら良いですか?
Drupal Commerce:カート内や購入手続きページ内の「Order total」が翻訳できない
OTHER FAQ
カテゴリ | Core Ver. | 関連モジュール | タイトル |
---|---|---|---|
フォーム | 8.6.x | JavaScript | 特定のformに動的にJavaScriptをロードする方法 |
GoogleMaps | 7.28 | Javascript | IE9でGoogle Map APIを利用した住所情報所得がうまくゆかない |
サイト情報 | 8.4x | JavaScript | JavaScriptに変数を渡す方法 |
見栄え | 7.15 | js Injector | 簡単にJavascriptを追加する方法は? |
コンテンツの作成 | 8.4x | json | jQueryにjsonで渡す方法 |
言語 | 7.15 | Language | まだ翻訳されていない英語文、どうにかならない? |
Libraries | 8.5.x | Libraries | Commerceで外部JavaScriptをテスト/本番で読み分ける方法 |
PhpStorm | 7.50 | LocalForward | PhpStormから踏み台を使う |
排他 | 7.26 | lock | Viewsモジュールの設定ページのような排他機能 |
mac linux ファイル名 文字化け | 8.7.x | mac linux ファイル名 文字化け | Macからlinuxにrsyncするとファイル名(濁点)が文字化けする場合の対応方法 |
開発 mail | 7.50 | Mail Safety | 開発/テスト用サイトのメール |
コンテンツの作成 | 7.15 | Mailhandler | メールを通じてnodeの投稿をするには |
コンテンツの作成 | 7.23 | maxlength | テキストフィールドの最大長のチェック&カウントダウン |
アップデート | 8.7.2 | menu | drupal-core 8.7.2にupdateしたところ |
サイトの構築 | 7.50 | Module Missing Message Fixer | モジュールをアンインストールしたらエラーがでるようになった |
リバースプロキシ | 8.9.x | mod_proxy mod_proxy_http mod_ssl | Apache2.4 から httpsサーバーへリバースプロキシする方法 |
コンテンツの作成 | 8.4x | node | node保存前に色々やる方法 |
コンテンツの作成 | 8.9.x | node | ノード保存時の前回値の参照方法 |
コンテンツの作成 | 7.38 | node | 代理投稿を可能にしたい |
コンテンツの作成 | 8.4x | node | 新規ノードを作成する |
コメント
カート内や購入手続きページ内の「Order total」は
パーマリンク Submitted by actbrain on 2015/01/09 14:58.
カート内や購入手続きページ内の「Order total」は、Order(注文)内にあるフィールドラベルが使用されています。
管理 > 店舗の設定 > 高度な店舗設定 > 注文の設定 > フィールドの管理
Billing information(請求情報)やShipping information(配送情報)は「編集」により変更ができるのですが、「Order total」(システム内部名称:commerce_oder_total)に関しては、フィールドがロックされており、ラベルの変更ができません。
調べてみたところ、https://www.drupal.org/node/1776644 に情報がありました。
こちらの #17のパッチ Total_order_translation-1776644-17.patch を行うことで
管理 > サイト設定 > 高度な設定 > 環境設定 > 地域と言語 > インターフェースを翻訳 > 翻訳 ページからの翻訳が可能になります。
ページ