nodeのEntity Translation

新アプローチ（Entity Translation）という事で心配してましたが、良くなっているようです。

設定面では、従来のノード翻訳であれば、
各フィールドの同期可否を コンテンツタイプの設定：
従来、コンテンツタイプの編集で[翻訳を同期]タブで"同期する"項目を選ぶようになっておりましたが、

1．[掲載オプション]の多言語サポートで「Enabled, with entity translation 」を選択し
2．フィールドの管理：でTranslate設定を行う事により 各コンテンツ編集ページ で[翻訳]タブをClick

する事により上記で有効にしたフィールドのみ翻訳可能になります。 日英でのURLに関しては、プレフィックスのみの違いとなり、ノードIDは同一になります。