管理 > サイト設定 > 高度な設定 > 環境設定 > 地域と言語 > インターフェースを翻訳 > 翻訳 ページで「Order total」を和訳しているのですが、「Oder totla」のまま変わりません。
どうしたら良いですか?
Drupal Commerce:カート内や購入手続きページ内の「Order total」が翻訳できない
OTHER FAQ
カテゴリ | Core Ver. | 関連モジュール | タイトル |
---|---|---|---|
テーマ | 8.3x | Core | Twig開発用の設定 |
サイト情報 | 8.4x | JavaScript | JavaScriptに変数を渡す方法 |
Token | 8.4x | Token | カスタムモジュールからtokenを提供する方法(drupal8版) |
コンテンツの作成 | 8.4x | Download | とにかく何でもコンテンツをダウンロードさせる方法 |
コンテンツの作成 | 8.4x | node | 新規ノードを作成する |
Views | 8.4x | hook_views_query_alter | 現在のViewsクエリを保存・再現する方法 |
コンテンツの管理 | 8.4x | Action | カスタムアクションを作成する方法 |
Viewsプログラミング | 8.4x | Views | drupal8におけるViewsプログラミング |
コンテンツの作成 | 8.4x | node | node保存前に色々やる方法 |
コンテンツの作成 | 8.4x | json | jQueryにjsonで渡す方法 |
video | 8.4x | video map | 動画上にクリッカブルマップを作成する方法 |
コンテンツの作成 | 8.4x | archiver | zipファイル圧縮・解凍する方法 |
Views | 8.4x | hook_views_query_alter | Viewsクエリの条件式にサブクエリを追加する方法 |
Initial | 8.4x | Subscriber | hook_init() 〜 drupal_goto() を drupal8でやる方法 |
コンテンツの管理 | 8.4x | Entity | EntityをPropertyで探す(クエリする)方法 |
テーマ | 8.4x | hook_preprocess_html | bodyタグにnode idやaliasのClassを追加する方法 |
コンテンツの作成 | 8.4x | コンテンツ作成時のフォームレイアウトの変更 | |
コンテンツの作成 | 8.4x | PhpSpreadsheet | Excelを読み書きする方法 |
Views | 8.4x | hook_views_query_alter | Viewsクエリに多くの条件を追加する方法 |
Views Exposed Filter | 8.4x | hook_views_pre_view | Views Exposed Formの複数単語入力(textfield)をフォーム上だけ複数行入力(textarea)にする方法 |
コメント
カート内や購入手続きページ内の「Order total」は
パーマリンク Submitted by actbrain on 2015/01/09 14:58.
カート内や購入手続きページ内の「Order total」は、Order(注文)内にあるフィールドラベルが使用されています。
管理 > 店舗の設定 > 高度な店舗設定 > 注文の設定 > フィールドの管理
Billing information(請求情報)やShipping information(配送情報)は「編集」により変更ができるのですが、「Order total」(システム内部名称:commerce_oder_total)に関しては、フィールドがロックされており、ラベルの変更ができません。
調べてみたところ、https://www.drupal.org/node/1776644 に情報がありました。
こちらの #17のパッチ Total_order_translation-1776644-17.patch を行うことで
管理 > サイト設定 > 高度な設定 > 環境設定 > 地域と言語 > インターフェースを翻訳 > 翻訳 ページからの翻訳が可能になります。
ページ