テーマ |
8.9.x |
Twig |
Twig で 月末日を算出する方法 |
テーマ |
8.9.x |
patch パッチ |
開発環境のファイル変更を本番環境にパッチでデプロイする方法(画像含まず) |
テーマ |
8.9.x |
|
スマホに向いたテーマについて |
ユーザの管理 |
8.9.x |
user pass |
drupal 8 で 管理者(uid=1)パスワードがわからなくなったとき 新しいパスワードを設定する方法 |
サイトの構築 |
8.9.x |
Webform |
drupalを使用した登録、一覧表示の方法について |
コンテンツの作成 |
8.9.x |
Display sweet, Views, Twig Tweak, Views field formatter |
テーマに頼らず コンテンツのフィールドとしてViewsを埋め込み表示する方法 |
アップデート |
8.8.x |
Composer |
composer updateが異常終了する |
Gmian |
8.8.x |
Gmail |
Gmail:外部メールサーバー経由のメール送信ができなくなった場合の対処方法 |
mac linux ファイル名 文字化け |
8.7.x |
mac linux ファイル名 文字化け |
Macからlinuxにrsyncするとファイル名(濁点)が文字化けする場合の対応方法 |
コンテンツの作成 |
8.7.x |
CkEditor |
CKEditorエディタ内に Colorboxポップアップ を簡単に挿入する方法 |
ログイン |
8.7.x |
System |
ユーザー アカウントロックの範囲設定 |
フォーム |
8.7.x |
Webform |
WebformのCheckboxの要素にて表記の変更 |
テーマ |
8.7.x |
|
Bartikのtwigについて |
アップデート |
8.7.2 |
menu |
drupal-core 8.7.2にupdateしたところ |
コンテンツの管理 |
8.6.x |
Commerce |
Commerce orderからすべての商品名を取得する方法 |
フォーム |
8.6.x |
JavaScript |
特定のformに動的にJavaScriptをロードする方法 |
Commerce |
8.6.x |
Commerce Payment Order |
Commerceで歴代購入数/金額を集計する方法 |
Commerce |
8.6.x |
Commerce Payment Gateway |
オリジナルCommerce決済モジュール(Offsite)で決済サーバーへのPOST時のエンコードを変更する方法 |
Viewsプログラミング |
8.6.x |
Views |
Drupal8 Viewsの動的キャッシュをクリアする方法 |
Commerce2 |
8.6.x |
Commerce Shipment |
Commerceで配送情報を得る方法 |
コメント
Drupalの翻訳は非常に簡単です。
パーマリンク Submitted by actbrain on 2012/10/22 22:35.
Drupalの翻訳は非常に簡単です。
特に、未翻訳になっている英文を日本語にする場合は、以下のようにします。
1.管理者権限でログインする。
2.管理セクション:サイトの構築:インターフェースの翻訳:検索ページを表示。
3.翻訳したい英文を 含まれる文字列: に入力(コピペ)。
4.[検索]をクリック。すると、該当する候補が表示されます。
例えば[translate interface]と入力して[検索]をクリックすると、いくつか候補が表示されます。各行の[編集]リンクをクリックすることで対応する日本語訳が定義できます。
以上は、未翻訳の英文に対して日本語訳を付ける手順です。
同様の要領で、気に入らない日本語訳を修正したい場合、上記3.のところで英文を日本文に置き換えて[検索]すると、該当する内容が表示されるので、それを修正することで改善する事ができます。
ページ