長い投稿者名の表示が切れる

コア：
drupal-root/inc/theme.inc:
function template_preprocess_username(&$variables);
の中で、
～
if (drupal_strlen($name) > 20) {
　$name = drupal_substr($name, 0, 15) . '...';
}
～
というような処理を行ってます。
コメントによると、
～
Set the name to a formatted name that is safe for printing and
that won't break tables by being too long. Keep an unshortened,
unsanitized version, in case other preprocess functions want to implement
their own shortening logic or add markup. If they do so, they must ensure
that $variables['name'] is safe for printing.
～↓～直訳
名前を印刷にとって安全で、長すぎることまでにテーブルを壊さない、フォーマットされた名前にセットしてください。
続く、1つの、短かくされない、バージョンをunsanitizeした、場合、他のもの、機能を前処理する、自分のショートニング・ロジックをインプリメントしたいか、値上げを加えたいこと。
そうする場合、それらは$変数「[名]」が印刷にとって安全であることを保証するに違いありません。
～
どうやら、安全面からの考慮のようです。
xxx_preprocess_xxxx(&$vars)等でhookして投稿者名を変更するのが妥当なようです。