各フィールドのラベルの多言語切り替え漏れ(フィールド・ラベル)

カテゴリ 言語 コアバージョン 7.15 関連モジュール Entity Translation

DB解析を行いながらの調査の結果、フィールド定義中の「ラベル」に問題が残っていました。

新フィールドモジュールは「ラベル」の多言語化に対応し、
確かに、原文「日本語」、訳文「その他・・・この場合英語」の定義は出来るようになっており、
DB内(locale_source/locale_target)にも確かに翻訳後の内容が格納されています。

しかし、ページ表示時に「English」に切り替えても、該当部分(ラベル)が、切り替わらず
原文(日本語)のままになります。

色々調べたのですが、結局フィールドモジュール(コア)の障害であると判断しました。
※Webformでは立派に機能していますから。

それで仕方なく、カスタマイズ用独自モジュール内に、表示中言語でDBを再検索し、レンダリング後の各ラベルを上書きする処理を追加する事で対処しました。

OTHER FAQ

Drupal開発・運用の疑問/質問の答えはここに

無料ユーザー登録すると質問できます。

カテゴリ Core Ver.降順で並び替える 関連モジュール タイトル
コンテンツの作成 8.4x Download とにかく何でもコンテンツをダウンロードさせる方法
Libraries 8.5.x Libraries Commerceで外部JavaScriptをテスト/本番で読み分ける方法
コンテンツの管理 8.5.x Field File コンテンツのフィールドの表示について
JavaScript 8.5.x PHP Commerce決済モジュール設定をJavaScriptにデータに渡す方法
フォーム 8.6.x JavaScript 特定のformにJavaScriptを紐付ける方法
フォーム 8.6.x JavaScript 特定のformに動的にJavaScriptをロードする方法
Commerce 8.6.x Commerce Payment Order Commerceで歴代購入数/金額を集計する方法
Viewsプログラミング 8.6.x Views Drupal8 Viewsの動的キャッシュをクリアする方法
Commerce2 8.6.x Commerce Shipment Commerceで配送情報を得る方法
サイトの環境設定 8.6.x Simhony Yaml yamlファイルを読み込む方法
Commerce 8.6.x Commerce Payment Gateway オリジナルCommerce決済モジュール(Offsite)で決済サーバーへのPOST時のエンコードを変更する方法
Commerce2 8.6.x Commerce Order Commerceで注文情報から全Itemを得る方法
コンテンツの管理 8.6.x Commerce Commerce orderからすべての商品名を取得する方法
アップデート 8.7.2 menu drupal-core 8.7.2にupdateしたところ
コンテンツの作成 8.7.x CkEditor CKEditorエディタ内に Colorboxポップアップ を簡単に挿入する方法
ログイン 8.7.x System ユーザー アカウントロックの範囲設定
フォーム 8.7.x Webform WebformのCheckboxの要素にて表記の変更
テーマ 8.7.x Bartikのtwigについて
mac linux ファイル名 文字化け 8.7.x mac linux ファイル名 文字化け Macからlinuxにrsyncするとファイル名(濁点)が文字化けする場合の対応方法
アップデート 8.8.x Composer composer updateが異常終了する

ページ