各フィールドのラベルの多言語切り替え漏れ(フィールド・ラベル)

カテゴリ 言語 コアバージョン 7.15 関連モジュール Entity Translation

DB解析を行いながらの調査の結果、フィールド定義中の「ラベル」に問題が残っていました。

新フィールドモジュールは「ラベル」の多言語化に対応し、
確かに、原文「日本語」、訳文「その他・・・この場合英語」の定義は出来るようになっており、
DB内(locale_source/locale_target)にも確かに翻訳後の内容が格納されています。

しかし、ページ表示時に「English」に切り替えても、該当部分(ラベル)が、切り替わらず
原文(日本語)のままになります。

色々調べたのですが、結局フィールドモジュール(コア)の障害であると判断しました。
※Webformでは立派に機能していますから。

それで仕方なく、カスタマイズ用独自モジュール内に、表示中言語でDBを再検索し、レンダリング後の各ラベルを上書きする処理を追加する事で対処しました。

OTHER FAQ

Drupal開発・運用の疑問/質問の答えはここに

無料ユーザー登録すると質問できます。

カテゴリ Core Ver. 関連モジュール降順で並び替える タイトル
Apache2.4 7.50 Apache2.4のアクセス制限
コンテンツの管理 8.9.x 写真の変更を行いたい
CentOS 7.50 消せないファイルを消すには
サイトの環境設定 8.9.x 編集
サイトの環境設定 7.15 トップ(ホーム)ページを変更するには?
jQuery Revolution 7.50 jQuery Revolutionのリンクがスマホで機能しない
PCRE 7.50 preg_match()がおかしい
言語 6.22 URLエイリアスを使った場合に、翻訳したページで同じURLエイリアスが使えないという不具合
コンテンツの作成 8.4x コンテンツ作成時のフォームレイアウトの変更
テーマ 8.7.x Bartikのtwigについて
テーマ 8.9.x スマホに向いたテーマについて
テーマ 7.34 スマホ、PCおよびアプリを同時に運用可能なおすすめのテーマはありますでしょうか?
ブロック 7.23 伸縮するfieldsetブロックを追加したい
コンテンツの管理 8.4x Action カスタムアクションを作成する方法
コンテンツの管理 7.50 Administration menu 標準のユーザー管理ページ
コンテンツの作成 7.34 ajax 標準のajaxフォーム(複数値:値の数=無制限)の制御l方法
サイト情報 8.9.x api Drupal::request() メモ
フォーム 8.9.x api GET/POSTされた情報を得る方法
SESSION 8.9.x api $_SESION操作のAPI
コンテンツの作成 8.4x archiver zipファイル圧縮・解凍する方法

ページ